"Don't get your dander up b'y. The little devilskin don't know no better, just give me a second to grab the dough boys and throw on some duds, and I'll be there directly!"
Dander - temper
Devilskin - a mischievous child
Directly - right away, soon
Don't - doesn't
Dough boy - flour, water and baking powder made into balls and boiled, usually served with boiled dinner or pea soup.
Duds - clothing